夫妻之间用粤语打字，最实用的是给常用语设自定义短语，今日吉日”，粤语发音是zau6 yat6 gat6 jat6，很多人直接打拼音会出错，这时可以在输入法设置里，把“今日吉日”设成快捷键“jr”，下次打字时输入“jr”就能直接调出这句话，不用逐字打粤语拼音，还有像“一齐去饮早茶”“今日吉日适合逛花市”这些夫妻常说的话，都可以按这个方法设置，能省不少时间，我之前和我老婆就设了二十多个这样的短语，每次聊吉日安排的时候,打字速度快了一倍都不止。
吉日的粤语说法要准确，很多人会把“吉日”写成“吉曰”，其实正确的写法是“吉日”，发音是gat6 jat6，夫妻在吉日发消息时，用粤语打字会更有氛围感，比如结婚纪念日这种吉日，发“今日吉日，去食你最爱的葡挞”，比说普通话更有本地味道，如果一方粤语打字不太熟练，可以用输入法的语音转文字功能，比如微信输入法的粤语语音输入，对着手机说“今日吉日”，系统会自动转换成正确的粤语文字，不用再手动调整，我老公刚开始学粤语打字时，就靠语音输入练了好一阵子,现在已经能熟练打吉日相关的句子了。
夫妻之间打字偶尔会出错，比如把“吉日”的“吉”写成“结”，或者把“饮早茶”的“饮”写成同音字，这时可以用输入法的联想功能来修正，比如打“gat6”，输入法会优先跳出“吉”字，打“jat6”会跳出“日”字，不用再特意选字，还有夫妻之间可以互相提醒，比如上次我老公打“今日吉日，去睇电影”，我发现他把“睇”写成了“看”，就马上指出来，他后来特意把“睇”也设成了快捷键，方便以后用，输入法的纠错功能也很有用，比如打错拼音时，系统会自动提示正确的粤语发音和对应文字,不用再查字典。
夫妻之间用粤语打字聊吉日，不用追求完全标准，只要双方能看懂、有默契就好，平时多练自定义短语，互相教一些常用的粤语打字技巧，不仅能让沟通更顺畅，还能增加生活里的小乐趣，遇到吉日时，用粤语打一句温馨的话发给对方，比普通的祝福更有心意，慢慢就会养成习惯,成为夫妻之间独特的沟通方式。